It really is.

And Bruce, as it happens, seems to suddenly know rather a lot about the two-step. Evidence of this; him doing it with X. It seems even falling chandeliers can't break the spell in his feet.

'X,' he says, and he sounds a bit desperate, 'make it stop?'

If nothing else, it's getting embarrassing.